台湾台中县各乡镇地名之由来

1.丰原 丰原旧称为“葫芦墩”，本地原属于平埔族拍宰海族岸里社的居住地，“葫芦墩”是他们对本地之称呼的译音。清末年间，刘巡抚以其地物产丰饶而称为富春乡，亦称为小苏州。民国九年（大正九年）由于本地所产之米质极佳，是本地的特产，就将原地名改为“丰原”。至于“葫芦墩”的由来，说法有二：本区早期为平埔族部落，族人叫“泰雅尔洞”，其音与葫芦墩颇相似，传为其转音而来。丰原市境内有屯脚、屯头、屯身三小丘，形似葫芦而得名。

2.后里 本乡旧称内埔乡，早期发生聚落处称“屯子脚”，分屯顶、屯下。后因避免与屏东县内埔乡同名而改称后里乡。乃因为本地的聚落是创建于平埔族麻薯社之背后，故称“后里”。

3.神冈 因为本地最初的移民大多来自广东省嘉应州镇平县的“神冈社”，故称此地为“神冈”。

4.潭子 “潭子”旧称为“潭仔墘”，因为创建聚落于柳川上游凹岸侵蚀坡的深水岸边，故有此称，后来才改为“潭子”。

5.大雅 大雅昔称为“坝雅”或“埧雅”，这是因为本地是河坝草埔之一部份，客家语称为“坝仔”，与台语之“埔仔”同义，民国九年才改为“大雅”。

6.大里 “大里”旧称为“大里杙”，系出自当地平埔族洪雅族之社名的译音，民国九年才改称为“大里”。

7.雾峰 雾峰旧称为“阿罩雾”，其由来有两种说法：一种说法是因为本地聚落建在凤山山麓，晨间经常浓雾笼罩，故有此称；第二种说法是认为“阿罩雾”是本地土著族地名之译音，按台湾地名中，凡冠以“阿”字者，多属番社之译音，例如阿束、阿冷等。民国九年时，改称为“雾峰”。

8.太平 太平昔称“鸟松头”，因为建庄地入山口福德祠旁有一棵大的鸟松树（榕树之一种），故有此称。

“太平”地名的由来有二说：

一是本地原属于洪雅族的居住范围，在清乾隆年间，就有汉人来此开垦，开垦初期，与洪雅族常发生冲突，汉人受害严重，所以在刚建立村庄时，就冀以太平之愿望，故命名为“太平”，后来就将此地改称为“太平”。

二是日据初期日军推进到东兴堡，准备进攻鸟松头时，有一位当地人名叫“何锦成”，在半路迎接带路，而太平当地人都很善良，要反抗的民众也都逃走了。日军指挥官说：“此地真是大平”，日据后便命名为“大平”，光复后才改成“太平”。

9.乌日 乌日以前称为“湖日”或是“凹入”，这是因为本地的地势较低，境内为猫罗溪、乌溪、草湖溪、旱溪等溪汇入大肚溪的地方，地势呈现凹入的情势，故有此称，后来改称为乌日。

10.大甲 本地以前是道卡斯族各社的居住地。大甲之地名即自道卡斯平埔族之族称Taokas译过来的。闽南语“大”之读音Tai或Ta；“甲”为Kah并为Ta-kah，与Taokas近音。