暗箭难防的成语出处、成语释义

暗箭难防 àn jiàn nán fáng

释义 暗箭：从隐蔽的地方放出来的箭；防：防备。从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。

语出 《古今杂剧·刘千病打独角牛》第二折：“孩儿也，一了说，明枪好躲，暗箭难防。”比喻背地里伤害人的手段难以防备。

正音 难，不能读作“nàn”。

辨形 箭，不能写作“剑”。

近义 暗箭伤人

反义 正大光明

用法 比喻阴谋手段令人难以防备。一般作谓语、宾语。

结构 主谓式。

例句 ① 吃了这么大的亏，却还蒙在鼓里，不知是谁在背地里捣的鬼，真是～啊！② 鲁迅深知～，所以时刻警惕来自背后的袭击。

英文 Hidden arrows are difficut to guard

出处 宋·刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。”