青云直上 qīng yún zhí shàng
成语故事
战国时期,魏国的范雎才华出众,但苦于家境贫寒,只得先在中大夫须贾手下当差。一次,须贾奉魏王之命出使齐国,让范雎也一同前往。齐襄王十分赏识范雎的口才,便命人赏赐黄金和美酒给他。须贾以为范雎做了有害于魏国的事情,便将此事禀告了相国魏齐。魏齐大怒,将范雎痛打了一顿。最后范雎装死才逃到了秦国,并改名张禄。范雎依靠自己出众的才华,很快得到秦昭王的赏识,并被提拔为秦国的相国。这时魏国听说秦国打算进攻韩国和魏国,便派须贾出使秦国去求和。范雎得知后,决定报复须贾。他穿了一身破旧的衣服去见须贾。须贾可怜他,就招待了他,还送给他一件袍子。范雎故意说带须贾去见当时秦国权重一时的相国张禄。到了相国府,须贾才知道原来张相国就是范雎。须贾连忙磕头自称“死罪”,并说:“我想不到您能升迁得这么快。从此以后,我不敢再谈论天下的才学,也不敢再过问政治。我犯了死罪,请您处罚我。”范雎历数了他的三条罪状,但念他送给自己袍子,还算有情有义,最终饶恕了他。
释义 青云:指青天。直线上升,向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
语出 《史记·范雎蔡泽列传》:“贾不意君能自致于青云之上。”
正音 直,不能读作“zí”。
辨形 上,不能写作“尚”。
近义 平步青云 一步登天
反义 一落千丈
用法 用作贬义。一般作谓语、定语。
结构 偏正式。
辨析 ~与“飞黄腾达”有别:~只指官职、地位的上升;“飞黄腾达”可指官职、地位上升,也泛指得志、发迹。
例句 ① 他梦想有朝一日能~,光宗耀祖。② 自从他巴结上了局长后,官运可谓“~”,步步高升。
英译 have a meteoric rise
© 2012-2030 m.minjianw.com
QQ:3815864 3815864@qq.com